Los hechos ocurrieron cuando los comerciantes, tras concluir su jornada en el tianguis del fraccionamiento Polígono 108, se dirigían a su domicilio a bordo de una camioneta Nissan Estaquitas de modelo antiguo. El conductor tomó la avenida Fidel Velázquez y, al llegar al cruce con Circuito Colonias, notó que el sistema de frenos no respondía.
Para evitar embestir una camioneta de lujo que circulaba delante de él, el guiador realizó una maniobra evasiva que lo llevó a estrellarse contra el muro metálico de la fachada de una llantera ubicada sobre la calle 25-B por Circuito Colonias.
El impacto dejó como saldo daños en la reja metálica del establecimiento, aunque por fortuna no se reportaron personas lesionadas.
El inconveniente mayor fue que la camioneta no contaba con seguro, por lo que los afectados tuvieron que negociar directamente con el propietario del negocio para buscar un acuerdo y cubrir los daños ocasionados.
Autoridades acudieron al sitio únicamente para tomar conocimiento del hecho, ya que no fue necesaria la intervención de paramédicos.
